Narrow your search

Library

KBR (10)

UNamur (10)

ULB (8)

ULiège (8)

UAntwerpen (7)

UCLouvain (6)

KU Leuven (5)

UGent (5)

CJS (3)

KADOC (3)

More...

Resource type

book (10)

periodical (1)


Language

French (8)

Dutch (1)

English (1)


Year
From To Submit

2013 (1)

2011 (1)

2010 (1)

2009 (1)

2008 (1)

More...
Listing 1 - 10 of 10
Sort by

Book
La littérature coloniale . II : A travers le continent rétif
Authors: --- --- --- ---
ISBN: 287106153X 9782871061533 Year: 1995 Volume: 2 Publisher: Bruxelles Le cri


Book
Littératures francophones et théorie postcoloniale
Author:
ISSN: 16305264 ISBN: 9782130620570 2130620574 Year: 2013 Volume: *31 Publisher: Paris : Presses universitaires de France,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

A partir de 4 perspectives complémentaires, celles de l'histoire littéraire, de l'analyse de la langue, de l'étude culturelle et de la poétique, se dessinent les grands axes d'une recherche francophone postcoloniale. Un ouvrage critique, à la fois reflet de théories et d'analyses des chercheurs francophones et construction de passerelles entre francophonie et anglophonie.

The poetics of imperialism : translation and colonization from "The tempest" to "Tarzan"
Author:
ISBN: 0195050959 9780195050950 Year: 1991 Publisher: New York Oxford : Oxford University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Thematology --- Sociology of literature --- English literature --- Political philosophy. Social philosophy --- Colonisation. Decolonisation --- Colonies dans la littérature --- Colonies in literature --- Imperialism in literature --- Imperialisme in de literatuur --- Impérialisme dans la littérature --- Koloniale literatuur --- Kolonies in de literatuur --- Littérature coloniale --- Littérature postcoloniale --- Minderheden in de literatuur --- Minorities in literature --- Minorités dans la littérature --- Postkoloniale literatuur --- American literature --- Translating and interpreting --- European influences --- History and criticism --- Theory, etc. --- History --- -American literature --- -Colonies in literature --- -Imperialism in literature --- -Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Minorities as a theme in literature --- British literature --- Inklings (Group of writers) --- Nonsense Club (Group of writers) --- Order of the Fancy (Group of writers) --- Agrarians (Group of writers) --- -Theory, etc --- Translating --- Colonies in literature. --- Imperialism in literature. --- Minorities in literature. --- Amerikaanse letterkunde --- Literaire vertalingen --- Literatuur en imperialisme --- Literatuur en minderheden --- European influences. --- geschiedenis en kritiek --- -European influences --- Literaire vertalingen. --- Literatuur en imperialisme. --- Literatuur en minderheden. --- geschiedenis en kritiek. --- -Minorities as a theme in literature --- Interpretation and translation --- History and criticism&delete& --- Theory, etc --- American literature - History and criticism. --- American literature - European influences --- American literature - History and criticism - Theory, etc. --- English literature - History and criticism - Theory, etc. --- Translating and interpreting - History --- Littérature américaine --- Littérature anglaise --- Impérialisme --- Colonies --- Littérature indienne d'Amérique --- Histoire et critique --- Théorie, etc. --- Dans la littérature

Rêver l'Asie : exotisme et littérature coloniale aux Indes, en Indochine et en Insulinde
Authors: --- ---
ISSN: 02495619 ISBN: 271321002X 9782713210020 Year: 1993 Volume: 56 Publisher: Paris Editions de l'école des hautes études en sciences sociales

Le petit Belge avait vu grand : une littérature coloniale
Authors: ---
ISBN: 2804008754 9782804008758 Year: 1993 Volume: *100 Publisher: Bruxelles Labor

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

French literature (outside France) --- Thematology --- Belgium --- Congo --- Afrika --- Afrique --- Belgique --- België --- Colonies dans la littérature --- Colonies in literature --- Koloniale literatuur --- Kolonies in de literatuur --- Letterkunde --- Littérature --- Littérature coloniale --- Littérature postcoloniale --- Postkoloniale literatuur --- Colonies in literature. --- Belgian literature (French) --- Imperialism in literature. --- Littérature belge (française) --- Impérialisme dans la littérature --- History and criticism. --- Histoire et critique --- Colonie --- --Littérature --- --Thème --- --Littérature belge d’expression française --- --Congo belge --- --République du Congo --- --Littérature coloniale --- --Afrique --- --Belgian literature (French) --- History and criticism --- Congo (Democratic Republic) --- In literature --- 840 <493> --- Imperialism in literature --- -French literature --- French literature --- Belgian literature --- Franse literatuur: België --- Belgian authors --- -In literature --- In literature. --- -Franse literatuur: België --- 840 <493> Franse literatuur: België --- -840 <493> Franse literatuur: België --- Colonies dans la littérature --- Littérature belge (française) --- Impérialisme dans la littérature --- -Congo (Leopoldville) --- République du Congo (Leopoldville) --- Republic of the Congo (Leopoldville) --- Republic of Congo (Leopoldville) --- République démocratique du Congo --- Democratic Republic of the Congo --- Demokraticheskai︠a︡ Respublika Kongo --- Kongo --- Congo (Kinshasa) --- RDC (République démocratique du Congo) --- DRC (Democratic Republic of the Congo) --- DRK (Demokraticheskai︠a︡ Respublika Kongo) --- Democratic Republic of Congo --- DR Congo --- RD Congo --- Congo (Leopoldville) --- Belgian Congo --- Zaire --- Rwanda --- Burundi --- Congo DR --- R.D. Congo --- Thème --- Littérature belge d’expression française --- Belgian literature (French) - Congo (Democratic Republic) - History and criticism --- Congo belge --- République du Congo --- Congo (Democratic Republic) - In literature --- LITTERATURE COLONIALE --- BELGIQUE


Book

Book
De Tintin au Congo à Odilon Verjus : le missionnaire, héros de la BD belge
Author:
ISBN: 9782811104955 281110495X Year: 2011 Publisher: Paris Éditions Karthala

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

La figure du missionnaire catholique aventureux et " civilisateur " est beaucoup plus répandue qu'on ne pourrait le croire au sein de la bande dessinée belge d'expression française. Elle tient une place éminente dans Tintin au Congo, qui se présente tout autant comme un éloge de l'évangélisation que comme une apologie de la colonisation. Mais beaucoup d'autres héros de papier croisent au cours de leurs exploits un sympathique prêtre barbu en soutane blanche : Tif et Tondu, Blondin et Cirage, Tiger Joe, Marc Dacier, Stany Derval, ou encore M Tric. En outre, un nombre non négligeable de bandes dessinées " historiques " mettent au premier plan des missionnaires : grandes biographies en images comme le Charles de Foucauld de Jijé, ou brefs récits complets, comme ces deux " Histoires de l'Oncle Paul " consacrées au jésuite De Smet, " apôtre des Peaux-Rouges ". Loin de se réduire à un élément du décor dans des aventures lointaines, le missionnaire apparaît comme un formidable révélateur des racines de la bande dessinée belge francophone. Cette dernière est née dans un environnement catholique, et elle entend privilégier les grandes aventures " exotiques ", tout en cultivant une dimension didactique. Elle ne pouvait donc faire l'impasse sur le missionnaire, personnage mis en avant par tout un discours et une imagerie de " propagande ", et présenté comme un explorateur intrépide, mais aussi comme un héros " utile ", puisqu'il voue son existence au Salut des autres... Le vent de liberté et de " laïcité " qui souffle, à partir de la fin des années 1960, sur la bande dessinée belge aboutit à un certain effacement du missionnaire. Mais cette figure était trop ancrée dans l'histoire du genre pour s'évanouir complètement. Au cours des années 1980, des " maîtres " comme Jijé et Hausman apparaîtront dans certaines bandes dessinées sous les traits d'un " ouvrier apostolique ". Mieux, une série humoristique centrée sur un bouillant missionnaire sera lancée au milieu des années 1990 : " Odilon Verjus "..


Book
Bande dessinée franco-belge et imaginaire colonial : des années 1930 aux années 1980
Author:
ISBN: 9782811100834 2811100830 Year: 2009 Publisher: Paris : Karthala,


Book
La présence belge dans les lettres congolaises : modèles culturels et littéraires
Authors: ---
ISBN: 9782296074019 2296074014 Year: 2008 Publisher: Paris L'Harmattan

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Congolese (Democratic Republic) literature (French) --- Littérature congolaise de langue française (République démocratique) --- European influences. --- Influence européenne --- Littérature congolaise --- --Littérature belge --- --Congo --- --European influences --- French Congolese Literature and Belgian Colonial Heritage --- 19th-21st Century --- 848.9996751 --- Zairian literature (French) --- Congolese (Democratic Republic) literature --- Literature French Miscellaneous writings Democratic Republic of the Congo --- Littérature congolaise de langue française (République démocratique) --- French literature --- European influences --- Belgium --- Congo (Democratic Republic) --- Congo (Leopoldville) --- République du Congo (Leopoldville) --- Republic of the Congo (Leopoldville) --- Republic of Congo (Leopoldville) --- République démocratique du Congo --- Democratic Republic of the Congo --- Demokraticheskai︠a︡ Respublika Kongo --- Kongo --- Congo (Kinshasa) --- RDC (République démocratique du Congo) --- DRC (Democratic Republic of the Congo) --- DRK (Demokraticheskai︠a︡ Respublika Kongo) --- Democratic Republic of Congo --- DR Congo --- RD Congo --- Belgian Congo --- Zaire --- Belgique --- België --- Bélgica --- Royaume de Belgique --- Belgii︠a︡ --- Kingdom of Belgium --- Koninkrijk van België --- Königreich Belgien --- Bèlgia --- Koninkryk van België --- Königriich Belgie --- Koninkrijk België --- Belgice --- Belgice Cynerīce --- بلجيكا --- Baljīkā --- مملكة بلجيكا --- Mamlakat Baljīkā --- Belchica --- Reino de Belchica --- Belghia --- Vãsilia di Belghia --- Royômo de Bèlg·ique --- Bélxica --- Reinu de Bélxica --- Bilkiya --- Bilgasuyu --- Bilhika Qhapaqsuyu --- Belçika --- Belçika Krallığı --- Бельгия --- Бельгия Короллеге --- Belʹgii︠a︡ Korollege --- Бельгія --- Belʹhii︠a︡ --- Каралеўства Бельгія --- Karaleŭstva Belʹhii︠a︡ --- Belhika --- Bäigien --- Kinigraich Bäigien --- Belgija --- Kraljevina Belgija --- Белгия --- Regne de Bèlgica --- Бельги --- Belʹgi --- Belgické království --- Gwlad Belg --- Teyrnas Gwlad Belg --- Belgien --- Kongeriget Belgien --- Bélgii Bikéyah --- Belgiska --- Kralojstwo Belgiskej --- Belgia Kuningriik --- Βέλγιο --- Velgio --- Βασίλειο του Βελγίου --- Vasileio tou Velgiou --- Reino de Bélgica --- Belgio --- Reĝlando Belgio --- Belgujo --- Belgika --- Belgje --- Belgjo --- Belgjiche --- Bheilg --- Ríocht na Beilge --- Velg --- Reeriaght ny Belg --- Belgiya --- Rìoghachd na Beilge --- Pí-li-sṳ̀ --- Belʹjmudin Nutg --- Pelekiuma --- Regno del Belgio --- בלגיה --- Belgiyah --- ממלכת בלגיה --- Mamlekhet Belgiyah --- Belgijskô --- Pow Belg --- Ruwvaneth Belgek --- Ububiligi --- Ububirigi --- Igihugu cyʼUbubirigi --- Ubelgiji --- Ufalme wa Ubelgiji --- Belezi --- Nsi ya ntotila ya Belezi --- Bèljik --- Beljika --- Beļgeja --- Beļg̓ijas Karaliste --- Belsch --- Kinnekräich Belsch --- Belgijos Karalystė --- Belsj --- Keuninkriek Belsj --- Beldjym --- Belga Királyság --- Белгија --- ベルギー --- Berugī --- Relations --- 325.3493096751 --- Social sciences Colonization by Belgium in Democratic Republic of the Congo --- Criticism --- --Belgique --- Colonies in literature. --- Colonies dans la littérature --- History and criticism. --- Histoire et critique --- Influence européenne --- Congo (République démocratique) --- French literature (outside France) --- Congo --- Thematology --- Congo DR --- R.D. Congo --- Demokraticheskai&#xFE20;a&#xFE21; Respublika Kongo --- DRK (Demokraticheskai&#xFE20;a&#xFE21; Respublika Kongo) --- RDC (Re&#x301;publique de&#x301;mocratique du Congo) --- Re&#x301;publique de&#x301;mocratique du Congo --- Re&#x301;publique du Congo (Leopoldville) --- Ba&#x308;igien --- Balji&#x304;ka&#x304 --- Belc&#x327;ika --- Belc&#x327;ika Krall&#x131;g&#x306;&#x131 --- Belga Kira&#x301;lysa&#x301;g --- Bel&#x327;geja --- Bel&#x2B9;gi --- Be&#x300;lgia --- Be&#x301;lgica --- Belgice Cyneri&#x304;ce --- Belgicke&#x301; kra&#x301;lovstvi&#x301 --- Belgie&#x308 --- Be&#x301;lgii Bike&#x301;yah --- Belgii&#xFE20;a&#xFE21 --- Bel&#x2B9;gii&#xFE20;a&#xFE21; Korollege --- Bel&#x327;g&#x313;ijas Karaliste --- Belgijos Karalyste&#x307 --- Belgijsko&#x302 --- Bel&#x2B9;hii&#xFE20;a&#xFE21 --- Be&#x300;ljik --- Bel&#x2B9;jmudin Nutg --- Be&#x301;lxica --- Berugi&#x304 --- Igihugu cy&#x2BC;Ububirigi --- Karaleu&#x306;stva Bel&#x2B9;hii&#xFE20;a&#xFE21 --- Kinigraich Ba&#x308;igien --- Kinnekra&#x308;ich Belsch --- Ko&#x308;nigreich Belgien --- Ko&#x308;nigriich Belgie --- Koninkrijk Belgie&#x308 --- Koninkrijk van Belgie&#x308 --- Koninkryk van Belgie&#x308 --- Mamlakat Balji&#x304;ka&#x304 --- Reg&#x302;lando Belgio --- Regne de Be&#x300;lgica --- Reino de Be&#x301;lgica --- Reinu de Be&#x301;lxica --- Ri&#x301;ocht na Beilge --- Ri&#x300;oghachd na Beilge --- Royo&#x302;mo de Be&#x300;lg&#xB7;ique --- Va&#x303;silia di Belghia --- &#x392;&#x3B1;&#x3C3;&#x3B9;&#x301;&#x3BB;&#x3B5;&#x3B9;&#x3BF; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5; &#x392;&#x3B5;&#x3BB;&#x3B3;&#x3B9;&#x301;&#x3BF;&#x3C5 --- &#x392;&#x3B5;&#x301;&#x3BB;&#x3B3;&#x3B9;&#x3BF --- &#x41A;&#x430;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x45E;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; &#x411;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x456;&#x44F --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x438 --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x438;&#x44F --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x438;&#x44F; &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x433;&#x435 --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x456;&#x44F --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x44F --- &#x411;&#x435;&#x43B;&#x433;&#x438;&#x458;&#x430 --- &#x5DE;&#x5DE;&#x5DC;&#x5DB;&#x5EA; &#x5D1;&#x5DC;&#x5D2;&#x5D9;&#x5D4 --- &#x5D1;&#x5DC;&#x5D2;&#x5D9;&#x5D4 --- &#x628;&#x644;&#x62C;&#x64A;&#x643;&#x627 --- &#x645;&#x645;&#x644;&#x643;&#x629; &#x628;&#x644;&#x62C;&#x64A;&#x643;&#x627 --- &#x30D9;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC --- Congolese (Democratic Republic) literature (French) - European influences --- Littérature belge --- Congo (Democratic Republic) - Relations - Belgium --- Belgium - Relations - Congo (Democratic Republic)

Listing 1 - 10 of 10
Sort by